端末では動くスクリプトが、Claude CodeなどのAIエージェントから叩くと返ってこない。原因は端末が無いこと、人間向けの設定、pkill -f、zsh。5分止まった実例と、人間向けの設定をopt-inにする方法を解説する。